餐馆的英文读：英[ˈrestrɒnt]美[ˈrestərənt;rɛstərənt]。

餐馆的英语是restaurant，读音：英[ˈrestrɒnt]，美[ˈrestrɒnt]。自助餐馆：Buffet Restaurant，到达餐馆：Arriving at Restaurant，约定餐馆：Deciding on Restaurant，家庭餐馆：family restaurant，餐馆用餐：Have Dinner in Restaurant。释义：n.饭店；餐馆；饭馆；菜馆，复数：restaurants。

美式英语与英式英语的区别

美语与英语在单词拼法上的差异主要有三种：一种是单词发生变化使得个别字母不相同，另一种是美语单词较为简化。美语的单词一般比英语单词要简单。近年来，美语越来越趋向简化，充分体现了美国人生活和工作高效快捷的现代化特性。这些较为简化的词大都源于英语，大量词汇在英语里仍然保持原貌。而进入美语后，这些单词就逐渐变得简单起来。

还有一种是语调不同，美式英语讲话时起伏感较强，讲究抑扬顿挫；然而英式英语听起来比较平直，变化相对较少。主要适用于地方也不同，英式英语主要适用于英联邦地区或被英国殖民过的地区，包括澳大利亚、非洲及印度部分地区；美式英语适用范围为美国。英语、美语最明显的差异，就是使用的单字。同样的东西，在美国与英国的称呼不一样。