枪林弹雨、刀光剑影、浩浩荡荡、轻装上阵、背水一战

一、枪林弹雨 [ qiāng lín dàn yǔ ]

【解释】：枪杆象树林，子弹象下雨。形容战斗激烈。

【出自】：冯德英《迎春花》第二章：“枪林弹雨战火纷飞的日子，江水山觉得还是才开始，却一晃就过去了四年多。”

二、刀光剑影 [ dāo guāng jiàn yǐng ]

【解释】：隐约显现出刀剑的闪光和影子。形容环境充满了凶险的气氛。

【出自】：范长江《塞上行·从嘉峪关到山海关》：多年阔别，一旦重逢尤其在此刀光剑影的北中国一隅聚首，使人发生无限的感喟。

三、浩浩荡荡 [ hào hào dàng dàng ]

【解释】：原形容水势广大的样子。后形容事物的广阔壮大，或前进的人流声势浩大。

【出自】：宋·范仲淹《岳阳楼记》：“浩浩荡荡，横无际涯。”

【翻译】：浩浩荡荡，宽阔得无边无际。

四、轻装上阵 [ qīng zhuāng shàng zhèn ]

【解释】：指作战时不披盔甲，比喻放下思想包袱投入工作。

【出自】：《文汇报》1983.1.6：“这样一来，年轻人减轻了思想负担，轻装上阵，充分发挥创作才华。”

五、背水一战 [ bèi shuǐ yī zhàn ]

【解释】：背水：背向水，表示没有退路。比喻与敌人决一死战。

【出自】：司马迁··汉《史记·淮阴侯列传》：“信乃使万人先行，出，背水陈。赵军望见而大笑。”

【翻译】：韩信于是派遣一万人先行，出，背水列阵。赵军望见，大笑。