区别在于侧重点不同

心情复杂

强调的是一种状态:心情处于复杂的状态

重点是

(心情的)复杂状态

复杂心情

强调的是一颗心:

重点是心情

一种情绪的承载体