我想你用日语来读的话，可以说成

会いたいなぁ(あいたいなあ)

如果要加上主语的话可以在前面加君(きみ)、あなた

例えば、君を会いたい

最简单直接的是あいたい。 （a i ta i ）