<《望海潮·东南形胜》全文+译文-生活百科-龙咔百科
> 生活百科 > 列表
《望海潮·东南形胜》全文+译文
时间:2024-12-23 16:03:37
答案

东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。

烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。

云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。

市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。

重湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。

羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。

千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。

异日图将好景,归去凤池夸。

杭州,地理位置绝佳,是三吴地区的中心城市,自古以来繁荣昌盛。烟雾缭绕的柳树与彩绘的桥梁交织,翠绿的帘幕和高耸的楼阁错落有致,十万人家散布其间。高大的树木环绕着钱塘江的沙堤,汹涌的潮水如同霜雪一般,江面宽广无垠。市场上的珍珠宝石琳琅满目,家家户户堆满了绫罗绸缎,人们竞相追求奢华的生活。

里湖和外湖的美景令人赏心悦目,秋天桂子飘香,夏日荷花十里。晴天里,羌笛悠扬,夜晚中,菱歌泛起,钓鱼的老人和采莲的孩童都笑容满面。千名骑兵簇拥着巡游的官员,醉意中听着箫鼓管弦,吟诗作画,陶醉于烟波画境。他日描绘这美妙的景致,回朝后向同僚夸耀。

柳永,北宋时期的著名词人,婉约派的代表人物。他出身于官宦世家,学习诗词,志在功名。多次参加科举,未能中举,遂专心于填词。晚年及第,历任数职,以屯田员外郎退休。他自称“奉旨填词柳三变”,毕生致力于词的创作,作品广泛流传,被誉为“凡有井水饮处,皆能歌柳词”。他的词作多描绘城市风光和歌妓生活,擅长抒写羁旅行役之情,语言通俗,音律婉转,对宋词的发展产生了重大影响。

柳永的创作背景与他的个人经历紧密相连,他一生不得志,通过写词寻求机会。这首《望海潮·东南形胜》是他向老友孙何表达请求的干谒之作,旨在请求对方推荐。这首词不仅展现了杭州的壮丽景色,还反映了柳永对于文学的执着追求和对美好生活的向往。

推荐
© 2024 龙咔百科