女王在英语中除了用queen外，还可以用monarchess来形容。女王的发音是英[kwiːn]美[kwin]，其释义包括女王、王后，以及纸牌中的皇后和某些生物中的蜂王。

维多利亚女王的统治持续了六十多年，这句话可以翻译为：ThereignofQueenVictorialastedmorethansixtyyears。士兵们宣誓效忠于女王陛下，可以表达为ThesoldierssworetopaytheirhomagetotheQueen。

当女王授予某人桂冠诗人称号时，可以表达为Hewasawardedthepoetlaureatebythequeen。女王还可能授予某人爵士身份，这可以翻译为Thequeenconferredaknighthoodonhim。

公主的英文是princess，公主没有英文缩写，而殿下则用YourHighness,HerHighness表达。在与公主对话时，应使用YourHighness，提及公主时，则使用HerHighness。

值得注意的是，Majesty和Highness都表示“殿下”，但它们的使用对象有所不同。Majesty通常用于指国王、女王等有王位的角色，而Highness则适用于其他王室成员。例如，Majesty可以用于King,Queen,Prince等，而Highness则适用于Princess,Grandson等。