英语四级考试主要考察以下内容：

一、听力理解

英语四级考试中，听力部分占据了重要的分值比例。这部分主要考察学生对英语对话、短文的理解能力，包括对话、讲座、新闻报道等多种形式的听力材料。

二、阅读理解

阅读理解是英语四级考试中的重要环节。这部分主要考察学生的英语阅读能力和理解力，包括仔细阅读短文并理解其主旨大意、重要细节、作者的写作意图和态度等。

三、翻译

翻译部分主要考察学生将英文翻译成中文的能力，以及中文表达的地道性和准确性。这部分通常需要学生准确理解英文原句，然后用流畅、准确的中文将其表达出来。

四、写作和翻译

写作部分要求学生能够用英语表达清晰的思想和观点，包括写短文、信函、报告等。此外，还要求学生能够用适当的语法、词汇和拼写完成一篇短文，并能有效地表达观点和信息。这一部分的考试还要求学生能够在限定时间内完成写作任务，并且内容要完整。翻译部分也常涉及对于社会热点或生活场景的翻译，考生需要根据题目给出的材料进行合理理解和转化。此部分注重词汇运用的准确度与语法的准确性，有时候也考察一些常用句型的掌握情况。因此考生在备考过程中应注意提高写作和翻译能力，通过模拟练习来熟悉考试题型和解题技巧。同时也要注意词汇量的积累以及语法知识的巩固，这样才能在考试中取得好成绩。总的来说，英语四级考试旨在全面评估考生的英语能力，包括听力、阅读、翻译和写作等多个方面。考生需要在备考过程中全面准备，提高自己的各项能力，以应对考试中的各种题型和难度。