贵阳方言歇后语来袭,准备好涨姿势了吗?天天都在说“吃gaga”、“dou不拢”、“mie开两半”……但这些字你会写吗?俗话说,十里不同音,百里不同俗,偶们也有自己的方言,贵阳的哥皮妹子们,只要稍微绕几句,个个都可以是段子手。话不多说,通哥先给大家上段子,敢问贵阳的哥皮妹子们看得懂不?
1、[荷包头装闹钟]——兜(逗)起闹
2、[老奶奶窝尿]——虚都不虚
3、[坟头头上跳舞]——装鬼嘿人
4、[小姑娘跳皮筋]——批渣批渣嘞
5、[猫儿抓糍粑]——脱不倒爪爪
6、[糟辣椒煮稀饭]——皮皮翻翻
7、[裤裆里弹琴]——扯卵弹(谈)
8、[下雨天出太阳]——骚天湿地
9、[田坎上坐拖拉机]——找tou
10、[六月间拉黄泥巴]——稀都不稀
11、[洗脸盆扎密子]——不晓得深浅
12、[散装水泥]——膨得很
13、[开水烫毛辣角]——冒皮皮
14、[日本人煮稀饭]——鬼浮浮嘞
15、[荷包里头冒烟]——烧(骚)包
16、[坟头上洒花椒]——麻鬼
17、[脱裤子上吊]——脸都不要
18、[粪坑起波浪]——发P疯
19、[六月间的葡萄]——小拽小拽嘞
20、[老母牛坐烟囱]——牛P哄哄
21、[脚尖尖走路]——弹起嘞
22、[日本人爆包谷花]——鬼炸
23、[癞疙宝吃豇豆]——悬吊吊诶
另外,我们一起来看看10句普通话与贵阳话的区别。
第一句:
普通话:昨天我又被老婆带到商场,一个月的工资全部用完了!
贵阳话:劳资昨天又着我家女勒笼到商场头,一个月勒工钱彻底洗白!
第二句:
普通话:唉,你今天怎么了?看起来好憔悴!
贵阳话:天,你看到咋之么煤石倒坎勒?
第三句:
普通话:我们俩的关系,那是最铁的了!
贵阳话:我们两个还讲哪样,嘎。
第四句:
普通话:你要是再惹我,我可不会放过你的!
贵阳话:再啰嗦,劳资和你兑哦!
第五句:
普通话:唉,我妈妈对我女儿太溺爱了,我都不知道该怎么和她说!
贵阳话:唉,我家老妈太惯事我家姑娘哦,我真勒无语哦。
第六句:
普通话:哎呀,完蛋了!
贵阳话:哦豁,归一哦!
第七句:
普通话:你不要吃太多了,你看你最近都胖了!
贵阳话,你一天憨吃哑涨勒嘛,都莽哦一圈哦!
第八句:
普通话:你看看他那个样子,自以为长得帅,其实还不是一个伪君子
贵阳话:欧阳克,一身白,又玩姑娘又玩蛇!
第九句:
普通话:我儿子今天生日!
贵阳话:我家幺儿今天接尾巴咯!
第十句:
普通话:昨天打麻将,我赢了那三个人的钱,哈哈哈哈!
贵阳话:老子昨天和拉们血战到底,一捆三,赢爽哦,哈哈哈!