没有(流苏百世)这个成语,但有(流芳百世)这个成语,其反义成语是(臭名远扬、遗臭万年)。
1、流芳百世
liú fāng bǎi shì
【解释】流:流传;芳:香,指好名声;百世:时间久远。好的名声永远流传下去。
【出处】《三国志·魏志·后妃传》:“并以圣明,流芳上世。”《晋书·桓温传》:“既不能流芳百世,亦不足复遗臭万载耶!”
【结构】主谓式。
【用法】含褒义。多用于人。一般作谓语。
【正音】流;不能读作“liū”。
【辨形】流;不能写作“留”。
【近义词】永垂不朽、名垂青史
【反义词】臭名远扬、遗臭万年
【辨析】~和“名垂青史”都有“美名流传于后世”的意思。但~用于人;也用于诗文;指在后代流传下来;“名垂青史”专指人;指在史书上流传下来。
【例句】革命先烈将~,永垂不朽,世世代代受人民的敬仰。
【英译】leave a good name for posterity
【成语故事】东晋时期,大司马桓温专揽朝政,他南征北战,立下不少战功。他位高权重,野心萌发,一次躺在床上说:“人生在世不能默默无闻。”亲信们不敢吭声,他从床上坐起接着说:“一个人即使不能流芳百世,那么就该遗臭万年。”
2、臭名远扬
chòu míng yuǎn yáng
【解释】名:名声;扬:传播。坏名声传得很远。
【出处】《宋书·刘义真传》:“案车骑将军义真;凶忍之性;爰自稚弱;咸阳之酷;丑声远播。”
【结构】主谓式。
【用法】含贬义。一般作谓语、定语。
【辨形】扬;不能写作“杨”。
【近义词】臭名昭著、声名狼藉、臭不可当
【反义词】驰名中外、名扬四海
【辨析】~和“臭名昭著”;都含有“名声很坏”的意思。但~强调坏名声传播得远;“臭名昭著”强调坏名声谁都知道。
【例句】(1)希特勒是个~的战争罪犯。(2)那个卖国的“二十一条”,曾经~于世界。
【英译】One’s bad reputation is spread abroad
3、遗臭万年
yí chòu wàn nián
【解释】遗臭:死后留下的恶名。死后恶名一直流传,永远被人唾骂。
【出处】《晋书·桓温传》:“既不能流芳百世,不足复遗臭万载耶?”
【结构】补充式。
【用法】用作贬义。多用来形容历史上的奸臣、叛类;民族罪人。一般作谓语、定语、宾语。
【正音】臭;不能读作“xiù”。
【辨形】遗;不能写作“遣”。
【近义词】声名狼藉、人所不齿、臭名昭著
【反义词】万古流芳、永垂不朽、名垂青史
【例句】(1)秦桧,这个害死岳飞的奸臣,~,永远遭到人民的唾骂。(2)甫志高这个叛徒在人们的心目中~。
【英译】leave a stink for ten thousand years
【成语故事】东晋时期,大司马桓温专揽朝政,他南征北战,立下不少战功。他位高权重,野心萌发,一次躺在床上说:“人生在世不能默默无闻。”亲信们不敢吭声,他从床上坐起接着说:“一个人即使不能流芳百世,那么就该遗臭万年。”