是圣诞快乐。英语发音中文谐音汉字。英语:merry christmas。读音:英[ˈmeri ˈkrɪsməs]、美[ˈmeri ˈkrɪsməs]。
Merry Christmas
一、含义
int. 圣诞快乐。Merry意思是adj. 愉快的;欢乐的;<口>微醉的。Christmas意思是n. 圣诞节。
二、用法
Merry Christmas是一种行为。
美国人普遍说Merry Christmas,在英文解释里,Happy表示快乐,而Merry有令人感到快乐的意思。
Merry Christmas这个说法最早出现在16世纪,而它的广泛使用则归功于狄更斯1834年的小说《圣诞颂歌》( A Christmas Carol)。
A merry Christmas and a happy New Year!
圣诞快乐!新年快乐!
扩展资料:
另一种说法:happy Christmas
happy Christmas
一、含义
幸福的圣诞节。happy意思是adj. 高兴的;幸福的;幸运的;乐意的。
二、用法
Happy表示一种情绪。
英国人更喜欢说“Happy Christmas”;因为这是女王在圣诞致辞中的说法:
The royal family adopted "Happy Christmas" as their preferred greeting and others took note.
翻译:王室采用“圣诞快乐”作为他们的首选问候语,其他人也注意到了这一点。
"Happy Christmas!" - "(The) same to you!"
"祝你圣诞节愉快!"--"也祝你圣诞节愉快!"