1. 丈夫在泰语中被称作"สามี",而妻子则被称为"เมีย"。
2. 泰语是傣泰民族主要使用的语言,这一民族分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北部、柬埔寨西北部、中国西南部以及印度东北部地区。
3. 泰语包含三个主要方言:大泰方言、兰纳方言和暹罗方言。大泰方言主要使用者包括中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部的傣泰民族;兰纳方言的使用者则分布在中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部和越南西北部;暹罗方言则在泰国中部和南部、老挝南部、柬埔寨西北部以及越南北部得到使用。
4. 泰国将中部和南部的方言作为标准的泰语。
5. 泰语的日常词汇中,大约75%是傣-泰语原生词。另外15%的词汇源自英语借词,尤其是现代科技词汇,几乎全部直接借用英语。剩余的10%主要包括来自孟语(高棉语)和缅语等其他外语的借词。
6. 在泰语的文学和法律等高级词汇中,泰语原生复合词汇约占30%,梵语和巴利语(古代印度语言)占50%以上,现代英语等西方语言约占20%。