Hellokitty的意思是“你好猫咪”或“打招呼的小猫”。

下面进行详细解释：

一、单词直译理解

1. “Hello”是英文中常用的问候语，表示“你好”的意思。

2. “Kitty”在英语中通常用于称呼小猫，因此“kitty”可以理解为“猫咪”。

二、语境中的含义

当有人说“Hellokitty”，很可能是在以一种轻松、可爱的方式打招呼，也可能是在表达自己对小猫的喜爱。在某些情况下，“Hellokitty”也可能被用作品牌或产品的名字，如一些与猫相关的商品或服务。

三、网络语境的特定意义

在网络文化中，“Hellokitty”也可能被用作一个表情符号或昵称，用以表达友好、可爱或轻松的情绪。在社交媒体或聊天应用中，人们可能会选择使用这个词来展示自己的个性。

综上所述，“Hellokitty”一方面可以根据单词直接理解为“你好猫咪”的打招呼方式，另一方面在网络语境中也可能具有特定的含义，如表情符号、昵称等。根据不同的语境，其具体含义可能会有所不同。