答案：一个山一个同组成的字为“峒”，读作tóng或dòng。

详细解释：

汉字是汉语的文字系统，源远流长，博大精深。在古代，人们常根据自然事物进行造字，以形象表达抽象的概念。“峒”字就是一个典型的例子。它由“山”和“同”组合而成，展现了汉字的构造智慧。

在汉字中，“山”字表示的是山地或山脉。而“同”字则含有共同、相同之意。当这两个字结合时，形成的“峒”字具有特定的含义。它既可以指代山里的空地或山洞，也可以用来形容山间的通道或洞穴。这种组合不仅直观地反映了山与空间的关系，也体现了古代人们对自然环境的观察和理解。

在发音上，“峒”有两个常见的读音。当读作tóng时，常用来表示山洞或洞穴；而当读作dòng时，则更多地用于地名或山名中。这种多音字的现象在汉字中很常见，反映了汉字丰富的内涵和复杂的语境。

总的来说，“峒”字是汉字文化中的一个独特存在，它融合了自然元素与人文智慧，展现了汉字的独特魅力。无论是作为地名还是表达特定含义，它都是中华文化宝库中的一部分，值得我们深入了解和传承。