山东工商学院的中外合作专业初次就业率数据如下：市场营销专业为58.00%，财务管理专业为59.55%，会计学专业为63.55%，人力资源管理专业为67.50%，数学与应用数学专业为67.57%，金融学专业为67.90%，商务英语专业为69.64%，翻译专业为70.00%，审计学专业为72.13%，电子商务专业为72.22%。

从上述数据中可以看出，山东工商学院的市场营销(中外合作)和电子商务这两个专业在初次就业率方面表现相对不佳，处于最低的十大专业之列。这些数据显示，市场营销(中外合作)和电子商务这两个专业的毕业生在就业市场上的竞争力可能并不如其他专业强劲，可能需要更多的时间和努力来找到满意的工作。

考虑到初次就业率是衡量专业教育质量的一个重要指标，这些数据可能会影响学生和家长在选择专业时的决策。学生和家长在选择专业时，应充分考虑就业前景，同时也要综合考虑自己的兴趣、能力和职业规划。如果学生对市场营销或电子商务有浓厚的兴趣，那么尽管就业率稍低，但也有可能在这一领域找到适合自己的工作。

综上所述，山东工商学院的市场营销(中外合作)和电子商务专业在初次就业率方面表现不佳。学生在选择这些专业时，需要充分考虑就业前景和个人情况，以做出最适合自己的决策。同时，教育机构也应注重提升教学质量，提高毕业生的就业竞争力。