哀兵必胜
āi bīng bì shèng
[释义] 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
[语出] 《老子·德经》第六十九章:“故抗兵相加;哀者胜矣。”
[正音] 胜;不能读作“shēnɡ”。
[辨形] 哀;不能写作“衰”。
[近义] 师直为壮
[反义] 骄兵必败
[用法] 用作褒义。
[结构] 主谓式。
[辨析] “哀”是指悲愤激昂;不是“悲哀”的意思。
[例句] ~!中国人民终于赢得了抗日战争的最后胜利。
[英译] An oppressed army fighting with desperate courage is sure to win。