1、《读易象》——宋代周敦颐

书房兀坐万机休，日暖风和草色幽。

译文：端坐在书房中，日理万机，晴朗的天气，暖暖的微风，青幽的绿草。

2、《读书》——唐代皮日休

家资是何物？积帙列梁梠。

高斋晓开卷，独共圣人语。

译文：家中的财产是些什么？书籍多的堆积起来高接屋檐与屋梁。一早就在书斋里打开书本，开始读书，仿佛就是和圣人对话。

3、《杭山八景》——宋代章鉴

万个长松覆短墙，碧流深处读书房。

译文：不计其数的松树爬满了矮墙旁边，绿水的深处就是读书的地方。

4、《书房杂咏》——宋代陆游

万卷古今消永日，一窗昏晓送流年。

译文：在万卷书中消磨自己整整的一天，废寝忘食，窗外时光流逝，岁月年华就这样不知不觉地逝去了。

5、《过季父新阡》——宋代刘克庄

惟有书房旧时月，夜夜得得照疏棂。

译文：只有在书房看到的还是以前的月亮，每天晚上照着稀疏的窗格。