关于雨的古诗：

1、《芙蓉楼送辛渐》唐·王昌龄。寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

2、《渔歌子》唐·张志和。西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

3、《春晓》唐·孟浩然。春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。

4、《初春小雨》唐·韩愈。天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

5、《听雨》宋·方岳。竹斋眠听雨，梦里长青苔。门寂山相对，身闲鸟不猜。

相关译文：

《芙蓉楼送辛渐》译文：冷雨连夜洒遍吴地江天，清晨送走你后，独自面对着楚山离愁无限。到了洛阳，如果洛阳亲友问起我来，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁。

《渔歌子》译文：西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，乐然垂钓，用不着回家。

《春晓》译文：春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？

《初春小雨》译文：京城大道上空丝雨纷纷，它像酥酪般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的景色，远胜过绿杨满城的暮春。

《听雨》译文：竹斋睡觉听雨，梦见裹着长着青苔。门静山相对，我在鸟不猜疑。客人应嫌酒尽，花却为诗开。没有下帘尤其喜欢，很喜欢说过往来。