难题，这个词语来源于中国古代文献，有着深刻的历史背景。在英语中，我们称之为"difficulty"，它的读音为nán tí。它特指那些不容易解答的问题，或者说是那些棘手的、让人感到困扰和挑战的事情，常常让思考者陷入深思。

在宋代，《宋史·掌禹锡传》中曾记载掌禹锡主持考试时，他出的题目常常奇特而深奥，以至于考生们对他心生畏惧，甚至将他称为“难题掌公”。同样，宋朝的朱胜非在《秀水闲居录》中提到的彭祭酒，以其擅长解析经义而闻名，每当遇到复杂的经义难题，人们都会请他解析，他的解答总是恰到好处。

在文学作品中，难题也常被用作情节推动的元素。如在《二十年目睹之怪现状》中，提到某个难题需要真实事件作为依托才能编造。巴金在《在尼斯》中描绘了自己类似考试的场景，尽管他身处高位，但读者的友善使他没有遭遇难题，顺利地完成了演讲。

总的来说，难题不仅是个学术概念，也是生活和文学中常见的表达，它代表了挑战与智慧的交融。