1.出自清诗人席佩兰的《寿简斋先生》“绿衣捧砚催题卷，红袖添香伴读书。”

红袖添香： 旧指书生学习时有年轻貌美的女子陪读。

2."红袖添香"在古代的诗文里屡见不鲜，隐约与蒲松龄的鬼故事有联系。

还有很多说法