1、里程碑 [ lǐ chéng bēi ] 路边标志里数的碑。比喻历史具有重大意义的事件。

出处：毛泽东《为建设一个伟大的社会主义国家而奋斗》：“这次会议是标志着我国人民从一九四九年建国以来的新胜利和发展的里程碑。”

2、守财奴 [ shǒu cái nú ] 有钱而非常吝啬的人。

出处：清·李绿园《歧路灯》第一百回：休听那守财奴老姐夫话！

翻译：不要听你那抠门姐夫的话。

3、莫须有 [ mò xū yǒu ] 也许有；恐怕有。宋朝秦桧诬害抗金将领岳飞要谋反，有人问他有什么证据，他说：“莫须有。” 意思是“也许有”。后用以指凭空捏造（罪名）。

出处：清·孔尚任《桃花扇·辞院》：“这也是莫须有之事，况阮老先生罢闲之人，国家大事也不可乱讲。”

翻译：这事还不确定吧，况且那阮老先生已经不当官了，对于国家大事是不会乱说的。

4、口头禅 [ kǒu tóu chán ] 原指和尚常说的禅语或佛号。现指经常挂在口头上而无实际意义的词句。

出处：宋·王懋《野客丛书》附录：“平生不学口头禅，脚踏实地性虚天。”

翻译：不说那些空洞的禅语或佛号，在自己脚踏实地的修行中顿悟见性，得到佛的真谛。

5、忘年交 [ wàng nián jiāo ] 即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同“忘年之好”。

出处：茅盾《老乡绅》：这一天早上，他正在看天空的浮云，正正经经并没想到要撒谎的时候，忽然迎面来了一位忘年交。

6、下马威 [ xià mǎ wēi ] 原指官吏初到任时对下属显示的威风，后泛指一开始就向对方显示自己的威力。

出处：清·李渔《蜃中楼·抗姻》：取家法过来，待我赏他个下马威。

翻译：把家法给我拿来，让我好好杀杀他的威风。