口若悬河、能说惯道、口齿伶俐、能言善辩、舌战群儒。

一、口若悬河

白话释义：形容口才好，说起话来滔滔不绝

朝代：南朝·宋

作者：刘义庆

出处：·《世说新语·赏誉》:“郭子玄语议如悬河泻水，注而不竭。”

翻译：郭子玄议论好像瀑布泻水，注而不竭

二、能说惯道

白话释义：形容人口才好，很会讲话。

朝代：明

作者：无名氏

出处：·《渔樵闲话》第三折:“但熟甜瓜软处偏捏，蜡枪头会道能说。”

翻译：但成熟甜瓜软处偏捏，蜡枪头会道能解释

三、口齿伶俐

白话释义：口齿：说话、言谈；伶俐：聪明，灵活。谈吐麻利，应付自如。形容口才好。

朝代：清

作者：曹雪芹

出处：·《红楼梦》第三十三回:“宝玉素日虽然口角伶俐，此时一心却为金钏儿感伤，恨不得也身亡命殒。”

翻译：宝玉一向天但是嘴角伶俐，这时一个心却为金钏儿感伤，恨不得自己逃亡死的

四、能言善辩

白话释义：很会说话，善于辩论。

朝代：元

作者：无名氏

出处：·《气英布》：“若得能言巧辩之士；说他归降。”

翻译：要是能说善辩的人技巧；说他投降

五、舌战群儒

白话释义：舌战：激烈争辩；儒：指读书人。指同很多人辩论，并驳倒对方，很会说话。

朝代：明

作者：罗贯中

出处：·《三国演义》第43回：“诸葛亮舌战群儒。”

翻译：诸葛亮同很多人辩论，并驳倒对方。