相关答案参考
他们是同一个种族，都是用民族名命名国家的，所以名字上都一样，不过还有其他的名字区别。
--------------------------------------------------------------------------------
1.原来是就是同一个国家，同一个民族，后来因他们国家内部的朋党之争以及苏联争霸导致分裂，朝鲜社会主义（较孤立），韩国资本主义（美国扶持）。 2.虽然全都是KOREAN，但是你仔细看的话一般前面都有一个南和北，北（KOREAN）就是朝鲜，南（KOREAN)就是韩国。还有这两个国家都把对方视为自己的附属国，比如朝鲜管韩国叫“南朝鲜”；韩国管朝鲜叫“北韩”。另外，朝鲜长期被孤立、封锁、威胁（美国），所以经济水平低，但是科技、军事世界领先水平。韩国，美国的大力扶持，还有他的优越地理位置（他三面环海），比较发达。
--------------------------------------------------------------------------------
朝鲜半岛原本是统一的。半岛的民族也是单一的朝鲜族。 1910年8月，朝鲜半岛沦为日本殖民地。 1945年8月15日日本无条件投降，朝鲜半岛解放。同时，作为战胜国的苏联和美国的军队以北纬38度线为界分别进驻朝鲜半岛北半部和南半部，朝鲜半岛从此处于分裂状态。 1948年8月15日大韩民国建国。 1948年9月9日朝鲜民主主义人民共和国成立。
--------------------------------------------------------------------------------
他们不是同一个国家,很早就分为南朝鲜和北朝鲜了,南朝鲜就是现在的韩国,北朝鲜就是现在的朝鲜.英语都是KOREAN只是要区分就在前面加south就是韩国
--------------------------------------------------------------------------------
朝鲜，全称是“朝鲜民主主义人民共和国”英文“Democratic People's Republic of Korea ”英文简写DPRK 。 韩国叫“大韩民国”，英文“the Republic of South korean”英文简写KOR。 但是现在一般应英文表达的Korean 是指韩国。 他们以前都是朝鲜国的领土，后来以北纬38°分成了2个国家，俗称北韩和南韩，北韩：朝鲜，南韩：韩国。
--------------------------------------------------------------------------------
朝鲜有他们自己的英文名的，但是我不知道怎么拼。是一个韩国朋友告诉我的，韩国人很不喜欢别人管朝鲜叫north korea，不想让朝鲜沾上korea这个词。
--------------------------------------------------------------------------------
目前国家这个概念更多是具有政治意义。“KOREAN”代表什么还要看他出现在什么情况下，如果是泛指朝鲜半岛民族属性，则“KOREAN”没有政治区别。 但如果强调国家公民概念则会有区别。比如目前国际上称呼朝鲜半岛的两个国家总体上有两种形式，一种以政治形式，另一种则以地理形式。 政治形式： 朝鲜民主主义人民共和国——简称：朝鲜 英文：Democratic People's Republic of Korea （大）韩民国————简称：韩国 英文：Republic of Korea 目前多数直接表示为：Korea 地理形式： 北朝鲜（西方意识形态称呼为：北韩） 英文：Horth Korea 南朝鲜（西方意识形态称呼为：南韩） 英文：South Korea 从以上这些描述可见英文中虽然对他们两国的描述不同，但在根本上还是将他们同视为“Korea”而只是政治上区分开来。 “Korea”这个名字源自“高丽”一词的朝鲜语音。所以在西方看来朝鲜半岛的人都属于“高丽人”，而划分开来也只是“北高丽人”和“南高丽人”罢了。也就是说，英文中的表述是在说，“高丽人在南北两地有两个不同的政权。” 由此“KOREAN”这个词如果通指朝鲜和韩国人的时候，则更多强调的是他们的民族属性，甚至包括中国的朝鲜族在内，强调民族属性时英文中也会被写作“KOREAN”，但在政治情况下则只能以“中国人”来表述。而英文中的意思是说：“中国的高丽人” 不过，英文中这种表述有些笼统，因为今天所说的“Korea”其实是指历史上最后统一朝鲜半岛的那个“高丽”政权。而并没有分析朝鲜半岛上细微的民族成分，其实朝鲜半岛虽然今天看来民风文化类似，但其民族成分和发祥地，以及人口来源其实并不单一，也就是说朝鲜半岛上并不全是“高丽人”，历史上真正的高丽人其实只在朝鲜半岛北部，中部和南部并不是高丽人。对此历史上有记载，这里不多说了。但后来直到现今，由于后期的“高丽政权”同意了朝鲜半岛，而后由于人口流动，这个概念已经模糊了。而英文也只是以被“高丽政权”统一后的政权名称来定名整个朝鲜半岛的民族属性，也就是说英文中所说的“高丽人”其实是指“高丽政权”统治下的人。 这就好比所谓的“中华民族”，其实内部包含了很多民族成分。
--------------------------------------------------------------------------------