英语中,"确认"的表达方式多种多样,包括 affirm、countersign、notarize、validate、acknowledgement、affirmance等。这些词汇可用于表示同意、证实信息、确保事情的准确无误。例如,一封信件可能需要附带确认函 (letter of confirmation),以确认装运细节 (shipment confirmation) 或者确认少数民族的身份 (ethnic minority identification)。确认也可以指对某事的精确定位或确认某人的公民权利。此外,"确认收悉"可以用作报告收到某物后的动作,如 "To report the receipt of"。总的来说,确认在英语中有着广泛的含义,适用于各种正式和非正式的沟通场合。