产后报喜发朋友圈可以这样写：“喜得贵子/女，母子/女平安。感谢大家的关心与祝福，我们的小家迎来新成员啦！”

详细解释如下：

产后报喜是向亲朋好友分享新生儿降临的喜悦之情，因此朋友圈的内容应该简短明了，同时充满喜悦和感激之情。在上述回答中，“喜得贵子/女”直接表达了喜获新生命的喜悦，而“母子/女平安”则是对生产过程顺利的感谢，也是对所有关心者最好的回应。

此外，“感谢大家的关心与祝福”这句话表达了对亲朋好友一直以来的关心和支持的感激之情，也暗示着新生儿的降临不仅仅是父母的喜悦，更是众多亲朋好友共同期盼和祝福的结果。

最后，“我们的小家迎来新成员啦！”则以轻松愉快的语气，向朋友们宣布了这个好消息，同时也展现了新生儿在家庭中的重要地位。这句话也具有一定的互动性，能够引发朋友们的点赞和祝福，进一步增进彼此之间的情感联系。

总的来说，这条朋友圈简短而富有情感，既表达了父母对新生儿的喜悦和感激，也回应了亲朋好友的关心和祝福，同时以轻松的方式分享了这个好消息，达到了产后报喜的目的。当然，具体的内容可以根据个人喜好和实际情况进行适当调整，以更好地表达自己的情感和想法。例如，可以添加一些新生儿的照片或者小脚印等可爱元素，让朋友圈更加生动有趣。