一两等于50元。

一两这个概念通常出现在中国的传统计量单位中，特别是在一些古老的交易场合或是文学作品里。在现代货币体系中，一两已经不再作为货币单位使用，但在一些特定的文化或历史背景下，人们可能仍然会提到它。

一两作为货币单位时，通常与银子的重量有关。在古代，银子的重量被用来表示其价值，因此一两银子指的就是重量为一两的银子。随着时间的推移，银子的价值发生了变化，因此一两银子的货币价值也随之改变。在现代，一两银子的具体金额取决于其纯度、年代、市场供需等因素，但一般来说，一两银子的价值远高于50元人民币。

需要注意的是，一两作为货币单位在现代已经不再使用，因此在日常生活中很少会遇到需要将其转换为现代货币的情况。不过，在了解历史、文学或艺术等领域时，了解一两的概念和价值仍然是有帮助的。

总之，一两等于50元这一说法并不准确，因为一两作为货币单位的具体价值会受到多种因素的影响。但在一些特定的文化或历史背景下，人们可能会使用这一概念来表示某种价值或价格。