不知道你说的是{我}谁都不能相信，还是谁都不能相信【这件事】

如果是第一种的话，翻译是：nobody to trust

如果是第二种的话，翻译是：on one will believe it