译者的话

成长的三个阶段

前言

“快乐学校”

把整个心灵献给孩子

第一年――考察孩子

我的学生们的家长

蓝天下的学校

我们的“幻想角”

大自然――健康的源泉

每个孩子都是画家

爱护生物和美

我们去劳动世界的“旅行”

我们欣赏大自然的音乐

冬季的活动和欢乐

第一届云雀节

我们怎样学习读和写

我的孩子，你生活在人们中间

我们的集体――和睦的家庭

我们在“健康乐园”里的生活

第一学年前夕的一些想法

儿童时代

什么是小学

健康，健康，再健康

学习――精神生活的一部分

300页《大自然的书》

从物的世界到社会；东西从哪里来？

活的习题集中的1000道题

我们的环球“旅行”

什么是帝国主义

让孩子体验脑力劳动的欢乐和取得学习成绩的欢乐

童话室

我们的“奇异海岛”──童话续编

歌曲为孩子们展现了美的世界

书和儿童的精神生活

本族语言

我们的“美丽角”

心里要有共产党

活着就要天天关心人

充满崇高情感的劳动

少年列宁主义者，你们是祖国未来的主人

孩子们加入少年列宁主义者的组织

要像列宁那样斗争和胜利

“勇敢无畏者”小队

我们和夏天告别

公民的诞生

孩子在少年时期有哪些变化

一切都取决于儿童时期的教育

童年期和少年期教育的两个源泉

纪律与自我约束集体责任感与个人责任感

现代人的精神世界与童年期、少年期的教育方法

少年期的矛盾

少年的身体发育与心理修养

仿佛重塑人生

个性的形成

男人的诞生，女人的诞生

男孩和女孩――男人和女人

体育

饮食、劳动和休息制度

我们在假期中的劳动与休息

动作的灵活与优美

请爱护少年的神经系统

心理修养

少年的智育和教养

教师的教育观点和信念的统一

世界观和信念

我们如何指导课堂上的智力劳动

手和理智

“知识的源泉”

智力教育的两个大纲

“思想室”

自学

精神财富的交流

记忆、思维和学习技能

道德的形成，公民的诞生

从物质世界到观念世界

精神文明、道德修养和无神论

基本的道德修养

道德习惯

思想转化为信念

个人和集体

恋爱

少先队员和共青团员的浪漫主义精神

道德的坚定性

情感教育和审美教育

情感教育与道德的统一

感觉修养和知觉修养

语言和人的情感修养

对思想的认识

少年精神生活中的情感刺激

对有世界观意义的和道德的观念、原则、真理的情感感受性

情感和公民的尊严

情感情境的一般特点

最重要的情感情境

审美情感的源泉

大自然和美

艺术

音乐

绘画

创造性――精神生活的强大动力

劳动在少年精神生活中的作用

劳动对人的全面发展的作用

劳动习惯

劳动与智力的发展

劳动的公民因素

劳动和美

劳动和意志的培养

临近青年期

给儿子的信

第一封信

第二封信

第三封信

第四封信

第五封信

第六封信

第七封信

第八封信

第九封信

第十封信

第十一封信

第十二封信

第十三封信

第十四封信

第十五封信

第十六封信

第十七封信

第十八封信

第十九封信

第二十封信

第二十一封信

第二十二封信