1. 季梁闻魏王将攻邯郸，未及整衣皱，不顾头尘，急往见魏王，曰：“归途遇人，北向驰车，自称欲往楚。告以北非楚途，答以马良；再告以非楚向，曰财多；又告以非所向，称夫善驾。终曰：愈良，愈离楚远。今王欲立霸，欲扬王威，恃魏之强，军之精，攻邯郸，求土广，名尊，王之行愈多，距王业益远。非若北向之失途者乎？”此南辕北辙之鉴也。

2. 注释：闻，闻听。反，通“返”，返回。衣焦，衣裳皱折。申，舒展。大行，大路。方，正。北，北向。持其驾，驾着车。之，往。楚，楚国，位于魏南。将，又。奚，为何。用，费用。御，驾驭。者，……的人。御者善，车夫技术好。此数者，这些条件。恃，依仗。广，扩展。犹，犹如，好像。