两者的区别在应用场景、原理等。

1、应用场景：小导管注浆：这种技术主要用于在地面防水工程中，通过提前埋入注浆小导管，并在主体工程结束后使用注浆机连接露出的注浆小导管对注浆小导管开展灌浆。帷幕注浆：这是一种专门用于改善水工建筑物基础的物理力学性质的注浆技术。

2、原理：小导管注浆原理是利用浆液经注浆小导管周边的孔进入防水板与地连墙间的接触面积，并经接触面积的间隙扩散至整个接触面积，确保所有间隙都被填满，以达到增强主体工程墙后密实度的目的。帷幕注浆原理是在具有合理孔距的钻孔中注入浆液，使各孔中注浆体相互搭接以形成一道类似帷幕的混凝土防渗墙，以此截断水流，达到防渗堵漏的目的。