在内地知名歌手张杰的音乐专辑《那些和我们打过招呼的爱情》中，有一首深情翻唱的歌曲，那就是2002年的经典之作——「街角的祝福」，原词曲皆出自戴佩妮之手。这首歌以戴佩妮的原创为底，经过周杰的编曲和刘珈宁的制作人精心打造，张杰以他独特的嗓音诠释出了歌曲中的情感深度。

「街角的祝福」讲述了主人公内心的挣扎和无奈。他经历过无数个秋天和冬天，尽管内心几乎已经治愈，但一个曾经的话题仍然能触动他的情感，让他无法自持。设想如果真的再次相遇，他选择站在某个不让你察觉的街角，只为了不打扰你，不让你解释那些难以启齿的事，因为他发现，她现在在你心中的位置超越了自己。

他假装看不见你与她相拥的场景，尽管他能感受到你的快乐，但他认为这样的见面方式对双方都好。他选择假装听不到别人对她的评价，因为他已经决定不再追问，也不愿被通知你的生活点滴，因为你的世界，他选择放手，不再插手。

在歌曲的最后，他深情地表达出：如果不想问，也不想被通知，就把祝福留在街角。这不仅是他对自己情感的释放，也是对你的最深祝福，尽管他的世界里，她已经占据了重要位置。