voluntary是自己提出愿意做某事，一般都是无偿性质的，并不一定代表是真心愿意的；而willing是心里愿意做某事，不一定是无偿性质的。