宝翔去世了，林翠卿和严振声离婚离开严家。

大结局剧情：林翠卿告诉严振声、严谢和严宗已经有孩子了，杏儿肚子也有动静了，如果出生之后名字就叫严小谢。牧春花拉着林翠卿的手不让她离开，林翠卿声称牧春花硬生生扛了这么多年，牧春花流着泪表示自己就愿意听林翠卿说话，让翠翠把林翠卿的火车票退了，不让林翠卿离开严家。

牧春花认为林翠卿就像是这个院子里生长的一棵树，如果走了就是把根断了，她不能让林翠卿离开，以后三个人拉着帮扶着就把这一辈子过了。林翠卿也忍不住落泪，她也舍不得严家，舍不得芝麻胡同，可是因为自己的病，她得和翠翠去上海疗养一段时间。

而这个芝麻胡同她想回来就回来，也没有人能轰走她，如果自己真没钱花了就回来找那个腌咸菜的要，严振声也落泪点头表示这就是他的事情。

林翠卿让严宽、严谢和严宗三兄弟送送她，严宽眼泪止不住流下来。严振声突然失声痛哭，觉得自己这辈子对不起林翠卿，而林翠卿笑中带泪，让每个人都看了心疼跟着落泪，严振声劝说她再和孩子们聚聚再走，林翠卿含泪微笑答应了。

剧集评价：

该剧的剧名朴素，可一条胡同载得动浮世人生，一粒芝麻也看得见生死荣枯，该剧由酱菜见生活，与观众聊聊人生况味。

剧中故事不再是一城一时一群人的生活印迹，而是一代代人默认遵循的传统之理——芝麻小事堆成了人生，百般滋味间情义无价。剧中，严振声周转不灵时，他宁可典当祖传的御赐老物件，也不愿跟老主顾催账，那是对浓郁人情社会的尊重。