书与画的繁体字写作：

书与画的区别为：意思不同、写法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、书：

（1）、信：书信。书札。书简。书函。

（2）、文件：证书。说明书。

（3）、写字或写的字：书法。书写。书桌。书案。书画。

（4）、写文章：大书特书。罄竹难书。

（5）、字体：草书。隶书。楷书。

（6）、古书名，《尚书》的简称（亦称“书经”）。

（7）、某些曲艺形式的通称：说书。听书。

2、画：

（1）、绘图：绘画。画图。画像。画地为牢。

（2）、图像：画面。画片。画坛。画板。画卷（juàn ）。

（3）、写，签押，署名：画到。画卯。画押。画供。

（4）、用手、脚或器具做出某种动作：比画。

（5）、字的一笔称一画：笔画。

二、写法不同

1、书：

2、画：

三、侧重点不同

1、书：指装订成册的著作。

2、画：指用笔或类似笔的东西做出图形。