赵国欲攻燕国，苏代为燕说惠王：路遇河蚌晒太阳，鹬来啄肉，蚌合箝鹬喙。鹬言：无雨则蚌死；蚌言：无出则鹬死。两相僵持，渔人得之。赵燕相争，民疲惫，恐秦趁机得利。建议慎思出兵事。惠王听从，停止攻燕。

《鹬蚌相争》文言文原文翻译如下：赵将攻燕，苏代为燕说惠王。途经易水，见蚌晒，鹬啄肉，蚌钳鹬喙。鹬曰：雨不至则蚌死；蚌曰：不出则鹬死。两持不放，渔人得之。赵燕相持，民劳，恐秦坐收渔利。建议深思出兵。惠王纳言，罢兵。

注释：方 - 刚刚；蚌 - 贝类动物；曝 - 晒；支 - 相持、对峙；鹬 - 水鸟；箝 - 夹住；喙 - 嘴；雨 - 下雨；即 - 那就；谓 - 对...说；舍 - 放弃。

原文欣赏：赵将伐燕，苏代为燕说惠王。途经易水，见蚌晒，鹬啄肉，蚌钳鹬喙。鹬曰：雨不至则蚌死；蚌曰：不出则鹬死。两持不放，渔人得之。赵燕相持，民劳，恐秦坐收渔利。建议深思出兵。惠王纳言，罢兵。