1. 不断重复的相遇与离别,那些如秘密般沉重的事情,想要说出来的时候,却又因为太过闪耀,而无法顺利地用语言表达出来——夏目贵志 《夏目友人帐》
2. 百鬼夜行,人恒逐梦《夏目友人帐》
3. 其实已经不知道呼唤过多少次,那个时候却没有一次回应,无论再怎么呼唤,再怎么祈祷,总有得不到的东西,到头来还是只能独自艰难前行,不断迷路,疲惫不堪,从此我就决定求不来的东西我再也不开口了——夏目友人帐 《夏目友人帐》
4. 我但愿那些人能一直欢笑 《夏目友人帐》
5. 温柔的微笑,悲伤的愿望,不知道他有没有找到那个属于他的笑容了《夏目友人帐》
6. 我不想用契约来束缚你。我们不是老大和手下的关系吧?一定有其他别的连系,我是这样认为《夏目友人帐》
7. 时光终有一天会将我们分开,但是,在那一天到来之前就让我们一直在一起 《夏目友人帐》
8. “燕,快起来。“夏目大人?还好您很早就回来了,今天深夜就要开始下雨了。…… “正如燕所说的,当天晚上开始下雨了。——绿川幸 《夏目友人帐》
9. 只要是爱过了 且被爱了,就不会忘记《夏目友人帐》
10. 我就算觉得寂寞了也不会迈开步伐,去做些什么,或许错过了很多东西 《夏目友人帐》
11. “猫咪老师,你在吗?“夏目,我在——绿川幸 《夏目友人帐》
12. 即使这样,我也觉得能遇上你真的太好了《夏目友人帐》
13. 只要有想见的人,就不在是孤身一人了《夏目友人帐》
14. お前がくらい颜をすることがない、私が探したいだけのだ、どんな结果が待っていようと(你不必感到难过,我只是想去找他而已,无论等待着我的结果是什么。) ——绿川幸 《夏目友人帐》
15. 愿你被这个世界能够温柔以待 ——夏目 《夏目友人帐》
16. 不断重复地,邂逅于分别……如秘密般沉重地那些过往,、 在打算说出来之时,却因为太过耀眼,而无法好好地用语言表达…… ——夏目贵志 《夏目友人帐》
17. 目送了很多亲爱的人 自己孤独的永生着 老师也一定目送了很多人吧比如 玲子 然后总有一天…… ——绿川幸 《不死の想い》
18. “有时候所谓的幸福就是一件件平凡的小事——猫老师 《夏目友人帐》
19. 个人的喜悦,只有本人才能够了解啊! 《夏目友人帐》
20. 转瞬即逝的相逢和离别,每一个我都想去珍惜——夏目贵志 《夏目友人帐》
21. 最近在心里挥之不去的,是小小离别带来的寂寞——绿川幸 《夏目友人帐》
22. 呐,你看见过一个女孩吗?我喊你呢!你明明体型这么大却总是吃着橡栗呢。呐!我在找人啊,我本来以为在高处就能找到呢,可尽是些树叶根本找不着呢,我能骑在你的肩上吗?我会给你比橡栗更好吃的东西的——夏目玲子 《夏目友人帐》
23. 我想成为一个温柔的人,因为曾被温柔的人那样对待,深深了解那种被温柔相待的感觉——绿川幸 《夏目友人帐》
24. 空气中交错飞扬着无数的分子,以摩尔为计量单位。分子和分子毫无规律地相互碰撞,如台球一般滚来滚去,描绘着复杂的轨迹。在以摩尔为单位的世界里,它们始终维持着平衡状态,勾勒出一幅相安无事的全员画像。那么,对于那些支配众生的神祇来说,我们这些小人物日日烦恼于人与人的偶然冲突,在他们看来其实是微不足道的吧?所以这种偶然到底又算什么呢——村井贞之 《夏目友人帐》
25. 夏目:一人でいるのが寂しくなるのも、最初の一歩が怖いのも 夏目:一个人会寂寞,只是怕踏出最初那一步 夏目:俺にやれることは、やっておきたいんだ 夏目:能做到的事,我还是想去做 夏目:仆も好きだよ、优しいのも暖かいのも、引かれ合う何かを求めて悬命に生きる心が好きだよ 夏目:我也喜欢哦,那种追求温柔的,暖暖的,互相吸引着的,用力生活的心情 猫咪先生和夏目 《夏目友人帐》
26. 巳弥 不知何时起 那个人的心灵也许就寄宿在那幅画上 这幅画吸收了我的力量 伸展出树枝 可能就是为了能再和你相见 而想再次将樱花绽放那两个人还在满是樱花的画中么 还是两个人一起展开了旅行了呢——绿川幸 《桜并木の彼》
27. 这个世界上的一切都活在自己的时间里,那绝对不会是一致的,人有人的,妖有妖的,野兽有野兽的,大家都有自己的时间。——第三季8话 《夏目友人帐》
28. 活在不同时间里的生物们,他应该看得比谁都多虽然只是短暂的擦身,相遇与分别,尽管如此,我却仍想珍惜这所有的一切《夏目友人帐》
29. 你还真了不起啊!我即使寂寞,也都害怕踏出第一步,更没想到要做些什么,所以,也就错过了许多东西也说不定呢——夏目 《夏目友人帐》
30. 子狐:よかった。夏目、楽しそうだった。寂しくなんかなかった。寂しいのは、寂しいのは仆(太好了,夏目好像很开心,他一点儿也不寂寞,寂寞的,寂寞的是我) ——绿川幸 《夏目友人帐》
31. 总是随性而来,随性而去的他们,但是一旦与之相遇过,即使谁都未曾察觉,却都成为支撑我心灵的,重要的邂逅《夏目友人帐》
32. 既然没办法回去了,那就旅行吧。我们两个人一起走的话,就一定能找到美丽的地方。没办法回去的话,就去找一个我们共同的归所吧~ ——石洗,七莳 《夏目友人帐》
33. 就算今天没有,明天有了呢?思念的心最重要 ——夏目贵志 《夏目友人帐》
34. 正因如此才想要陪着你,才想要在一起,每个人都玩味着愿望得以实现的珍贵,生活下去——夏目贵志 《夏目友人帐》
35. “我在 夏目“你在啊 猫老师“夏目 我一直都在《夏目友人帐》
36. 我徘徊在人类与妖怪之间,看到了人类恶的一面,也看到了妖怪好的一面;大家都说,人心比妖怪更可怕,可人心不也分善恶吗——夏目 《夏目友人帐》
37. 小幸:できない约束をしたしまだ…… で (因为做了无法实现的约定) ——绿川幸 《夏目友人帐》
38. 我即使寂寞,也不敢踏出第一步,更没想过要做些什么,所以,或许也因此错过了许多东西——绿川幸 《夏目友人帐》
39. 看得见交错的存在,听得见想要传达的话语,名为[邂逅]的那个奇迹。-夏目 隐瞒着这么可疑的秘密,呆在那些人身旁的代价,总有一天…会的要支付的吧。-夏目 小时候我不擅长和别人相处,可是我遇到了和善的人们,了解到什么是体贴…我不想逃避,我也想变得体贴。-夏目 我最讨厌不珍惜自己的人了。-丙 《夏目友人帐》
40. 有时候感动并不会流泪,有的只是流淌在心中的温暖 《夏目友人帐》
41. 虽然只是是短暂的擦身,相遇与分别,尽管如此,我却仍然想珍惜这所有的一切——夏目 《夏目友人帐》
42. 跟别人互相理解是很难的,不过对谁来说都一样 ——绿川幸 《夏目友人帐》
43. 夏目,如果你对人类厌烦了,随时都可以来找我——丙 《夏目友人帐》
44. “要回去了吗?明明没有人在等你。“不。我已经拥有了想要回归的地方——绿川幸 《夏目友人帐》
45. 当你有想念的人的时候,你就不会孤单了 《夏目友人帐》