协作的同义词包括配合、互助、团结、协调、合营和合作。这些词汇都传达出共同合作以达成某个目标或任务的意思。

协作的基本含义是指个体之间互相配合，共同努力，以实现某个具体的任务或目标。例如，在工作中，团队成员间的协作能够提升效率，优化工作流程。

在更深入的语境中，协作要求参与者具备一定的默契和协调性，如柯岩在《奇异的书简·船长》中提到的，一个好的引水员必须能为船舶提供良好的协作，以确保航行的顺利进行。

国际上，协作的英文翻译为coordination或cooperation，强调了全球化的合作精神，无论是在商业、科研还是日常生活中，都是不可或缺的交流与配合。

总的来说，协作是一个强调共享资源、技能和责任，以达成共同目标的关键要素。