东风日产的蓝鸟和轩逸标志为何为BLUEBIRD?这背后的故事颇为复杂。在日本,蓝鸟系列在90年代中期已停产,但为了传承,日产将其下一代车型B15系列的SUNNY,改名为BLUEBIRD SYLPHY,代号G10,作为蓝鸟的延续。出口时,由于策略调整,G10/SUNNY的出口版被命名为N16,而东风日产的首款引进车型即为日产阳光(G10/SUNNY,N16)。在2005年,全新G11系列的BLUEBIRD SYLPHY问世,东风日产将其引入中国,为了与原版蓝鸟区分,推出了中文名为轩逸的第二款车型。但实际上,轩逸与BLUEBIRD的相似度极高,许多人误以为它是蓝鸟的变种,其实不然,它更像是青鸟和阳光的结合体。