学校英文是school,读音是【skuːl】。
除了最常的school外,还有其他表示学校的英文:university,college,department,institute,这些词没有太大区别,有时候有些词是可以通用的,而有些用法则是随着地域时间的不同而变迁。
一般说来,college译作“学院”,它是university (综合性大学)的一个组成部分,university往往是由多所较小的college合并而成。值得注意的是,在英国,大学称为university,而在美国大学称为college;有些规模较小的大学也可称之为junior college(大专)。由此可见,用词不同多因地区不同而发生。
college 在美国指大学,在英国则指学院,甚至中学;所以香港的中学很少称为middle school而叫college。school一词则既指大学学院,也解作一般中小学校。
在大学中,department多指“系”(位于学院college之下),譬如某大学(university)中的外语学院(College,Institute,School of Foreign Languages)就包括英语系,日语系,俄语系等等……这里的系就用department。