Be ready的中文意思是：准备好。

一般口语中会说：Please be ready 或者 Please get ready.

中文均为：请准备，但是前者强调心理上准备好，后者强调做一些事情，以做好准备。