Mandarin ,不是满大人的谐音。
mandarin是“行政推广的语言”的意思,就是“官话”意思的英语构词而已,跟满人无任何关系。同一词根,类似词汇还有,比如mandate:政府权力;命令,mandation:行政权力,mandary:官方的,行政的,mandatory:命令的,强迫的。
满人在英语里是manchu,早期是manzhu一词,完全不是manda-词根的。
Mandarin ,不是满大人的谐音。
mandarin是“行政推广的语言”的意思,就是“官话”意思的英语构词而已,跟满人无任何关系。同一词根,类似词汇还有,比如mandate:政府权力;命令,mandation:行政权力,mandary:官方的,行政的,mandatory:命令的,强迫的。
满人在英语里是manchu,早期是manzhu一词,完全不是manda-词根的。