我觉得在英语里面有很多词是重合的，主要是看适用范围。以下是每个词除了美味之外的意思，希望对您有用：

1.toothsome：（Pleasant; attractive:愉快的，迷人的）（Sexually attractive or exciting.有性诱惑力或使人性亢奋的）

2.delicious：（美妙的, 爽快的, 极有趣的）（悦目的）

3.savory：（辣味的，咸味的，不甜的：味道辛辣刺鼻的或咸味的；不甜的）（体面的：道德上值得尊敬的；不冒犯别人的）

4.luscious：（过分香甜的, 令人腻味的）（形容过甚的, 俗恶的）（使人感官愉快的, 性感的, 色情的）（(文体)华丽的, 绚烂的）

5.appetizing：有促进食欲的意思。

6.fragrant：是香味方面，跟味道有差别

7.flavorful：充满...味道的, 可口的（没有其他意思）

8.aromatic：香味，芬芳，工业方面是香烃（与食物味道没有关系）

9.ambrosial：有香味的意思，也可以表达特别美味，但是有夸张之意在里面，因为表达的是神的食物的意思。