没记错的话应该是因为：公馆以前是茂名地区贩牛的集中地，因此有牛圩一说。所以从公馆到化州的路就叫化牛路。

这只是我印象中的哦，貌似是听谁说的。