这是我的理解

表面意思是 吹箫所发出的声音远飘千里之遥，吹笛的声音则回荡在9天之外

，就是表示声音1是非常优美，歌声很动听2可能是音乐的声音很大，很响亮，传得很远