要了解短尾巴的正确拼音读音，我们需要注意的是，在普通话中，上声（第三声）的发音规则较为特殊。通常，当它单独出现或位于词句末尾时，会保持原调。然而，当它与阴平、阳平、去声或另一个上声相连，如在“短尾”这个词中，上声会发生变调。在这种情况下，第一个上声会变为阳平（第二声），以便与“yǐ bǎ”等音节区分开来。

这种变调是口语表达的特点，特别是在地方方言中较为常见。在非正式场合或日常交流中，这种发音方式可能被接受，但它并不被视为标准普通话的读法。因此，如果你需要在正式场合准确表达“短尾巴”的拼音，应该按照普通话的标准规则，即“duǎn wěi ba”，其中第一个“duǎn”的“n”读作阳平（第二声），而不是上声。