any way和anyway的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.any way意思:无论如何。
2.anyway意思:而且,加之,反正,尽管,即使这样,(转换话题、结束谈话或回到原话题时说)。
二、用法不同
1.any way用法:用法与anyhow一样,在英国anyhow用得多些,在美国anyway用得较普遍。anyway不用于比较等级。
2.anyway用法:anyway的意思是“不管怎样说,无论如何,至少”“不论用何种方法,无论从什么角度”,主要用于对刚讲过的话另加一个忽然想到的附注,此附注使上文显得不太重要或不太恰当。
三、侧重点不同
1.any way侧重点:侧重于指方法,不管用什么。
2.anyway侧重点:侧重于感觉,竭尽所能。