原诗是“侯门一入深如海，从此萧郎是路人”。写的是古时候女子被迫进入富贵人家，身不由己失去自由，旧日情郎再也不得见了。