“夫志当存高远,慕先贤,绝情欲”意味着一个人应有远大理想,追慕前辈,抑制情感欲望。此句源自诸葛亮的《诫外甥书》。原文:夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感。
《诫外甥书》原文赏析:志向应高远,追慕先贤,节制情欲,去除世俗杂念,使心中存有远大志向,感同身受。摆脱琐碎,广泛学习,消除疑虑和吝啬,即便暂时不得晋升,也不妨碍美好志趣,无需担心无法实现理想。若志向不坚定,精神不豪迈,仅陷于俗事,被情感束缚,终将沉沦平庸,难免沉落于低劣之列。
译文:树立远大理想,追慕前辈,节制情欲,去除心中杂念,坚定远大志向,并以之激励自己。不被琐事束缚,虚心广泛学习,去除疑虑和吝啬,即便未得提拔,对美好志趣无损,不必担忧理想无法实现。若意志不坚强,精神不豪迈,仅沉迷俗世,被情感牵绊,终将沉沦平庸,不可避免地沉入低俗。