大连是一个充满活力的城市，端午节期间有许多游玩活动。

以下是一些推荐的玩乐攻略：

1. 参观大连圣亚海洋世界：这是一个集海洋动物表演、水族馆和海洋科普教育于一体的综合性海洋主题乐园。在端午节期间，圣亚海洋世界还会举办一些特别的活动，例如海豹表演、鲨鱼观赏等。

2. 游览星海公园：这是大连最大的公园之一，也是著名的旅游景点。公园内有许多美丽的湖泊、花园和人工景观，适合散步、观光和拍照。在端午节期间，公园内还会有一些特别的活动，例如湖上龙舟比赛和传统文化展览等。

3. 赏花采摘：端午节正值夏季，大连的许多花园和果园都会开放供游客采摘和赏花。例如，位于旅顺的旅顺花卉节期间会举办一系列的花展和花艺表演，还有各式各样的美食和手工艺品可供品尝和购买。

4. 前往海滩：大连拥有许多美丽的海滩，例如金石滩、老虎滩等。在端午节期间，许多海滩都会增加娱乐设施和活动，例如沙滩排球、海上摩托艇、海钓等。

5. 体验传统文化：端午节是中国的传统节日之一，大连也有许多传统文化活动。例如，在大连老虎滩会有龙舟比赛和吃粽子的活动，还有传统舞蹈和音乐表演等。

总之，大连是一个有趣的城市，端午节期间有许多不同的活动和景点可供选择。无论你喜欢海洋、花园、海滩还是传统文化，都能在大连找到适合自己的玩乐方式。