梦里藏花轻飞随,
落梦中画女华坠。
恨泪即去再和谁?
流夜长使愁心水。
云鬓风飘天碧穷,
地来落帘红塌中。
破云饥玉金步来。
我心意难得芳尊,
只夜漫漫无长退。
爱入音魂弦不断。
你容花貌几时怀?
虽为无望心中醉。
前面的是斜藏,后面是藏头。
第一句以一种花飘梦幻一种凄美的景色做出铺垫。
第二句的意思是梦里画中的女子啊,你的才华坠倒了我的心灵。
第三句的意思是怀着“恨不能”的泪水即将离开你了,离去还能再同谁一起走呢?
第四句:流水般的长夜使我心中的愁与悲也仿佛向江水般流去。
第五句:你浮云清秀的发丝随风而荡,仿佛蓝天也会为之而有尽头。
第六句:垂落地面的红地毯上,
第七句:你比云滑比玉还嫩的肌肤伴随着你的步伐遥遥而来。
第八句:我的心意满满飘逸却难以得到你的芳容花貌。
第九句:漫漫的长夜依然无法退去
第十句:这爱意爱入了一切琴声的灵魂,缠绕在琴弦里永远不断。
第十一句:你如花一般的容貌几时才能收在怀中呢?
第十二句:此情也许会是奢望,但是此爱已在我心中绵绵醉去......
最后一句没有和前面的斜藏和藏头没有关系,只是为了增够诗句所要求的双数而已。