原话是：往事无可回首，余生请多指教。今世愿无背离，来世仍多包涵。出自出自黄伟文给杨千嬅写的《咬唇》，以及东野圭吾的小说《布谷鸟的蛋是谁的》；综合糅合而成。

含义是：　后半生的日子里请你多多关照了，用于夫妻之间的敬语。